Un libro recupera del olvido quinientas coplas antiguas de la comarca

Presentada la obra 'Canciones y romances de la Alpujarra', del profesor de Literatura Germán Tejerizo Robles

La Diputación de Granada ha acogido hoy la presentación del libro 'Canciones y romances de la Alpujarra', una recopilación de medio millar de coplillas antiguas de la comarca, de temática muy variada, recuperadas del olvido por el profesor de Literatura Germán Tejerizo Robles. El libro, con dos volúmenes, ha sido editado por la Mancomunidad de Municipios de la Alpujarra, con la financiación de la Asociación de Desarrollo Rural de la comarca y el Centro de Documentación Musical de la Junta de Andalucía. Germán Tejerizo Robles es un investigador de la música de tradición oral de Granada. Es autor de otros diez libros, en los que ha desarrollado una labor de 'arqueología etnológica' para recuperar el folklore de distintas comarcas de la provincia.

La obra presentada hoy por el delegado de Cultura de la Junta de Andalucía, Pedro Benzal, y el presidente de la Mancomunidad de Municipios, Antonio Jiménez, es fruto del trabajo de 25 años de investigación de las melodías tradicionales de la Alpujarra. Para recopilarlas, el autor ha hablado con cientos de personas, la mayoría de avanzada edad, de 45 núcleos de población de la comarca, ya que no existía hasta la fecha ningún escrito que dejara constancia de su existencia. En este sentido, el trabajo tiene un gran valor documental. Según Tejerizo, "la canción tradicional se está perdiendo y se seguirá perdiendo, ya que a la gente joven le gusta escucharla, pero no aprenderla y cantarla".

Germán Tejerizo Robles y la Diputación presentan el libro 'Canciones y romances de la Alpujarra' (Prensa Diputación)

El libro estructura por temas las canciones recopiladas: de amor y desamor, satíricas y picarescas, de oficios, de carnaval, infantiles, religiosas, profanas… Además, incluye un centenar de romances, "cien auténticas novelas cortas que cuentan historias curiosísimas", en palabras del propio investigador, que no sólo ha plasmado las letrillas, sino que ha pasado la música de cada una de ellas al pentagrama y ha incluido un comentario técnico de algunas.

Tejerizo explica que las canciones de tema navideño son las más abundantes "porque son las únicas que no se están perdiendo y se siguen cantando por jóvenes y mayores". Respecto a su origen, aclara que no se puede afirmar que las melodías sean autóctonas de Granada: "Son canciones españolas tal como se cantan en la Alpujarra. Las canciones en España son casi todas las mismas, puede que las únicas autóctonas de la comarca sean las de carnaval y temas locales".

La música de tradición oral de la Alpujarra es una de las más ricas y variadas en cuanto a su autenticidad y conservación. Uno de los elementos fundamentales en la dinamización de este repertorio ha sido el Festival de Música Tradicional, que cumple su 26ª edición en 2007. Ha constituido un modelo de recuperación y puesta en valor del patrimonio inmaterial de la comarca, liderado por hombres y mujeres que no desean que sus tradiciones caigan en el olvido.

Germán Tejerizo ha sido profesor de Lengua y Literatura y director de la Cátedra Manuel de Falla de la Universidad de Granada. La transcripción de la letra y las melodías convierten su obra en referente para el estudio del folklore y la música de tradición oral de la Alpujarra.