Els Joglars: "En un lugar de Manhattan"

Divertida, tierna y cruel. Tres adjetivos adecuados para definir "En un lugar de Manhattan" la obra que rompe en distintas claves todo lo creado en relación al mito de los dos personajes manchegos más universales (con el permiso de la malograda Sara Montiel) La primera hora de la obra engancha carcajada tras carcajada alrededor de una directora argentina que nunca leyó el texto de Cervantes y desea crear "El Quijote del sXXI" con base a dos mujeres lesbianas que luchan contra todas las adversidades representadas en figuras masculinas sometidas a cuerpos de carneros.

Previo a este momento el público de Granada ya había aplaudido a rabiar las alusiones humillantes a la banda terrorista ETA y la burla al régimen irracional de algunas zonas islámicas. Simplemente genial Boadella, por cinco minutos ya mereció la pena asistir. Pero la cosa no se podía quedar en algo tan liviano y el espectáculo se centra en la aparición de dos fontaneros mermados psicológicamente pero que desean integrarse en la sociedad con su trabajo y su régimen abierto.

La obra se hace un pelín pesada ya que algunos cuadros del libro entran con calzador y no se sabe cuando ficción y realidad son cada una de ellas. Los cuerdos vuelven aún más locos a los locos y los segundos creen que los primeros son los protagonistas de su aventura de caballeros y damas con uniforme de enfermeras, de brujos convertidos en porteros de discoteca y drogadictos de cuarto de baño. La dicción de Quijote y Sancho son simplemente perfectas y todo acaba de la manera que terminan las cosas en nuestros días. Sueños rotos de unos a otros y las goteras sin arreglar.

Cuadro cervantino de la representación (Jordi Bover)

Tras más de dos horas muchos aplausos y mirada de asentimiento entre un público heterogéneo pero afín al riesgo. Se ha hecho mucha basura homenajeando los centenarios del Ingenioso Hidalgo. Los catalanes lo dicen sin hacerlo, criticando simplemente que un Quijote no tiene espacio en nuestros días ya que no hay tiempo para los locos ni para los cuerdos.