Published On: Lun, Nov 24th, 2014

Aurora Luque, en Letras Capitales

Aurora Luque presentará sus poemarios “Fabricación de las islas (Poesía y metapoesía)” (ed. Pre-Textos) y“Médula. Antología esencial” (ed. Fondo de Cultura Económica). Contaremos con la intervención de Ana Gámez y Milena Rodríguez.

Aurora Luque en Letras CapitalesNace en Almería en 1962 y pasa su infancia en la Alpujarra. En Granada cursa estudios de Filología Clásica. Es profesora de griego en Málaga, colabora como articulista de opinión en el Diario Sur de Málaga y en la actualidad dirige el Centro Cultural Generación del 27 de la Diputación Provincial de Málaga.

Ha dirigido la colección de poesía Cuadernos de Trinacria y codirige con Jesús Aguado la colección MaRemoto de poesía internacional. Recientemente ha fundado la editorial Ediciones Narila.

Entre sus libros de poemas destacan los títulos Hiperiónida (Zumaya, Granada, 1982), Problemas de doblaje (Accésit al Premio Adonais, Rialp, 1990), Carpe noctem (Premio Rey Juan Carlos, Visor, Madrid, 1994), Transitoria (Premio Fray Luis de León, Visor, Madrid, 2003) y Haikus de Narila(El Castillo del Inglés, Málaga, 2005). Su poesía se antologa en Las dudas de Eros (4 Estaciones, Lucena, 2000), en Portuaria. Antología 1892-2002 (El Toro de Barro, Cuenca, 2002) y en Carpe Verbum (Monosabio, Málaga, 2005). Sus poemas han sido traducidos al Inglés, italiano, rumano, griego, alemán, sueco, esloveno, chino, árabe, holandés y portugués.

Ha traducido a Meleagro de Gádara (25 epigramas, col. Llama de amor viva, Málaga, 1995) y a María Lainá (Los estuches de las células, Málaga, 2004, en colaboración). Asimismo ha preparado la edición y traducción de Los dados de Eros. Antología de poesía erótica griega (Hiperión, Madrid, 2000) y Safo. Poemas y testimonios (El Acantilado, Barcelona, 2004). En 2006 aparecen sus traducciones de Renée Vivien y Luisa Sigea. Ha realizado ediciones de la dramaturga María Rosa de Gálvez (El valor de una ilustrada, Málaga, 2005, en colaboración) y de Mercedes Matamoros (El último amor de Safo, Málaga, 2003). Su último poemario es La siesta de Epicuro (2008).

El acto tendrá lugar el próximo martes, 25 de noviembre a las 20:00h. en la Biblioteca de Andalucía, calle Profesor Sainz Cantero nº 6.



Leave a comment

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>